⇒ Angielski

"Chciałby" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	I'd like to point out that [aɪd laɪk tu pɔɪnt aut ðæt] chciałbym zwrócić uwagę że	chciałbym zwrócić uwagę że
	I wish [aɪ wɪʃ] Chciałbym, życzyłbym sobie, żeby....	Chciałbym, życzyłbym sobie, żeby....
	I would like to [aɪ wud laɪk tu] chciałbym	chciałbym
	I would like to know ... [aɪ wud laɪk tu nəu] Chciałbym się dowiedzieć ...	Chciałbym się dowiedzieć ...
	And there is one more thing I would like to know. Chciałbym dowiedzieć się jeszcze jedno	Chciałbym dowiedzieć się jeszcze jedno
	I would like to make an appointment with.. [aɪ wud laɪk tu meɪk ən ə'pɔɪntmənt wɪð] chciałbym zamówić/umówić wizytę/spotkanie z..	chciałbym zamówić/umówić wizytę/spotkanie z..
	I would like to buy a tie. [aɪ wud laɪk tu baɪ ə taɪ] Chciałbym kupić krawat.	Chciałbym kupić krawat.
	I would like to apply for the post of Chciałbym ubiegać się o pozycję	Chciałbym ubiegać się o pozycję
	I would like to apologise for [aɪ wud laɪk tu apologise fɔ:(r)] Chciałbym przeprosić za	Chciałbym przeprosić za
	I'd like to book a flight [aɪd laɪk tu buk ə flaɪt] Chciałbym zarezerwować miejsce na lot	Chciałbym zarezerwować miejsce na lot
	I would like to buy sth. Chciałbym kupić coś	Chciałbym kupić coś
	Would you like to sit out on the terrace? chciałbyś usiąść na zewnątrz na tarasie	chciałbyś usiąść na zewnątrz na tarasie
	I'd like [aɪd laɪk] chciałbym, poproszę	chciałbym, poproszę
	would....like chciałbym, (czasownik rozdzielny)	chciałbym, (czasownik rozdzielny)
	I'd like to (let me) excuse myself Chciałbym się wytłumaczyć	Chciałbym się wytłumaczyć
	I'd like to introduce [aɪd laɪk tu ɪntrə'du:s] chciałbym przedstawić	chciałbym przedstawić
	I'd like you to meet [aɪd laɪk ju: tu mi:t] chciałbym, żebyś poznał	chciałbym, żebyś poznał
	I'd like to talk to chciałbym rozmawiać z	chciałbym rozmawiać z
	I wish I could but chciałbym ale	chciałbym ale
	I wish i could do sth chciałbym coś zrobić	chciałbym coś zrobić
	I would have you know that [aɪ wud hæv ju: nəu ðæt] chciałbym żebyś wiedział że	chciałbym żebyś wiedział że
	i'd like to buy [aɪd laɪk tu baɪ] chciałbym/chciałabym kupić	chciałbym/chciałabym kupić
	I would like to speak to someone about the Council Chciałbym rozmawiać z kimś o podatku lokalnym	Chciałbym rozmawiać z kimś o podatku lokalnym
	I wish I had a million dollars. Chciałbym mieć milion dolarów.	Chciałbym mieć milion dolarów.
	i would like to know who chciałbym wiedzieć kto	chciałbym wiedzieć kto
	i would like to ask about chciałbym zapytać o	chciałbym zapytać o
	i would like to get some information on chciałbym otrzymać informację o	chciałbym otrzymać informację o
	would like [wud laɪk] chciałbym, wolałbym	chciałbym, wolałbym
	would you say [wud ju: seɪ] chciałbyś powiedzieć	chciałbyś powiedzieć
	Would you like a drink sir? Chciałby Pan się napić (pyt)	Chciałby Pan się napić (pyt)
	I'd like to book a room [aɪd laɪk tu buk ə ru:m] chciałbym zarezerwować pokój	chciałbym zarezerwować pokój
	i would like to apply for the position of [aɪ wud laɪk tu ə'plaɪ fɔ:(r) ðə pə'zɪʃən ɔv] chciałbym ubiegać się o pozycję	chciałbym ubiegać się o pozycję
	I'd like to complain about Chciałbym złożyć skargę na	Chciałbym złożyć skargę na
	I want a seat in the first row Chciałbym miejsce w pierwszym rzędzie	Chciałbym miejsce w pierwszym rzędzie
	I would like to complain about one of your employe Chciałbym poskarżyc się na jednego z Pańatwa pracowników.Jego zachowanie było niemiłe,niepomocne.	Chciałbym poskarżyc się na jednego z Pańatwa pracowników.Jego zachowanie było niemiłe,niepomocne.
	I'll have a beer [aɪl hæv ə bɪə(r)] chciałbym piwa	chciałbym piwa
	I would like to show it. Chciałbym to pokazać.	Chciałbym to pokazać.
	You'd like to escape from the real world. Oh,rubbi Chciałbym uciec od rzeczywistości. To bzdury!	Chciałbym uciec od rzeczywistości. To bzdury!
	I would like a small hotel in the centre Chciałbym mały hotel w centrum	Chciałbym mały hotel w centrum
	I'd like to invite you to... Chciałbym/chciałabym zaprosić cię na...	Chciałbym/chciałabym zaprosić cię na...
	I would like to know more [aɪ wud laɪk tu nəu mɔ:(r)] Chciałbym dowiedzieć się więcej	Chciałbym dowiedzieć się więcej
	I'd be able to maintain three childrend like to ask you some questions Chciałbym zadać kilka pytań	Chciałbym zadać kilka pytań
	I would like to have dinner [aɪ wud laɪk tu hæv 'dɪnə(r)] chciałbym zjeść obiad	chciałbym zjeść obiad
	I would like to please an order chciałbym złożyć zamówienie	chciałbym złożyć zamówienie
	would like [wud laɪk] chciałby	chciałby
	woluld like chciałbym	chciałbym
	I'd like to begin by saying that chciałbym zacząć mówiąc, że	chciałbym zacząć mówiąc, że
	I'd like conclude by saing chciałbym zakończyć stwierdzeniem	chciałbym zakończyć stwierdzeniem
	I`d like information about... chciałbym informacje o..	chciałbym informacje o..
	Would you like to go with me? [wud ju: laɪk tu gəu wɪð mi:] Chciałbyś pójść ze mną?	Chciałbyś pójść ze mną?
	I would like to describe the presentation concerning introducing new colour profiles. Chciałbym przedstawić prezentację dotyczącą wprowadzenia nowych profili kolorystycznych.	Chciałbym przedstawić prezentację dotyczącą wprowadzenia nowych profili kolorystycznych.
	Would you like me to help you? Chciałbyś żebym Ci pomógł?	Chciałbyś żebym Ci pomógł?
	I wish that you would just leave Chciałbym aby	Chciałbym aby
	I wish I had time to tell you more chciałbym mieć czas powiedzieć ci więcej	chciałbym mieć czas powiedzieć ci więcej
	I would like to familiarize myself with the facts [aɪ wud laɪk tu fə'mɪlɪəraɪz maɪ'sɛlf wɪð ðə fækts] Chciałbym zaznajomić się z faktami/poznać fakty	Chciałbym zaznajomić się z faktami/poznać fakty
	I'd like a single room. [aɪd laɪk ə 'sɪŋgl ru:m] Chciałbym pokój jednoosobowy.	Chciałbym pokój jednoosobowy.
	I'd like a double room. Chciałbym pokój dwuosobowy.	Chciałbym pokój dwuosobowy.
	I'd like a room with twin beds. [aɪd laɪk ə ru:m wɪð twɪn bɛdz] Chciałbym pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami.	Chciałbym pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami.
	I'd like a room with a double bed. [aɪd laɪk ə ru:m wɪð ə 'dʌbl bɛd] Chciałbym pokój z podwójnym łóżkiem.	Chciałbym pokój z podwójnym łóżkiem.
	I'd like a room with a bath. Chciałbym pokój z łazienką.	Chciałbym pokój z łazienką.
	I'd like a room with a shower. Chciałbym pokój z prysznicem.	Chciałbym pokój z prysznicem.
	I'd like to stay an extra night. Chciałbym zostać jeszcze jedną noc.	Chciałbym zostać jeszcze jedną noc.
	I'd like to pay. [aɪd laɪk tu peɪ] Chciałbym zapłacić.	Chciałbym zapłacić.
	I'd like to declare. Chciałbym zgłosić do oclenia.	Chciałbym zgłosić do oclenia.
	I'd like to cancel my reservation for flight number 154. Chciałbym anulować moją rezerwację na lot numer 154.	Chciałbym anulować moją rezerwację na lot numer 154.
	I'd like to change my reservation for flight number 154. Chciałbym zmienić moją rezerwację na lot numer 154.	Chciałbym zmienić moją rezerwację na lot numer 154.
	I'd like to confirm my reservation for flight number 154. Chciałbym potwierdzić moją rezerwację na lot numer 154.	Chciałbym potwierdzić moją rezerwację na lot numer 154.
	I'd like a singel ticket. [aɪd laɪk ə 'sɪŋgl 'tɪkɪt] Chciałbym bilet w jedną stronę.	Chciałbym bilet w jedną stronę.
	I'd like a return ticket. Chciałbym bilet powrotny.	Chciałbym bilet powrotny.
	I'd like a first class ticket. [aɪd laɪk ə fə:st klɑ:s 'tɪkɪt] Chciałbym bilet pierwszej klasy.	Chciałbym bilet pierwszej klasy.
	I'd like a second class ticket. Chciałbym bilet drugiej klasy.	Chciałbym bilet drugiej klasy.
	I'd like a concessionary ticket. Chciałbym bilet ze zniżką.	Chciałbym bilet ze zniżką.
	I'd like to get off here, please. Chciałbym tu wysiąść.	Chciałbym tu wysiąść.
	I'd like to hire.... Chciałbym wynająć....	Chciałbym wynająć....
	I'd like to hire a two-door car. Chciałbym wynająć dwudrzwiowy samochód.	Chciałbym wynająć dwudrzwiowy samochód.
	I'd like to hire a four-door car. Chciałbym wynająć czterodrzwiowy samochód.	Chciałbym wynająć czterodrzwiowy samochód.
	I'd like to hire an automatic car. Chciałbym wynająć samochód z automatyczną skrzynią biegów.	Chciałbym wynająć samochód z automatyczną skrzynią biegów.
	I'd like to hire a car with air conditioning. Chciałbym wynająć samochód z klimatyzacją.	Chciałbym wynająć samochód z klimatyzacją.
	I'd like it for a day. [aɪd laɪk ɪt fɔ:(r) ə deɪ] Chciałbym na jeden dzień.	Chciałbym na jeden dzień.
	I'd like it for a week. Chciałbym na tydzień.	Chciałbym na tydzień.
	I'd like to call someone in Poland. Chciałbym zadzwonić do Polski.	Chciałbym zadzwonić do Polski.
	I'd like to speak to... [aɪd laɪk tu spi:k tu] Chciałbym rozmawiać z...	Chciałbym rozmawiać z...
	I'd like to buy... [aɪd laɪk tu baɪ] Chciałbym kupić.	Chciałbym kupić.
	I'd like to think about it. Chciałbym się zastanowić.	Chciałbym się zastanowić.
	I'd like to change some euros into pounds. [aɪd laɪk tu ʧeɪnʤ sʌm euros 'ɪntu paundz] Chciałbym wymienić euro na funty.	Chciałbym wymienić euro na funty.
	I want to cash some traveller's cheques. Chciałbym zrealizować czeki podróżne.	Chciałbym zrealizować czeki podróżne.
	I'd like to send a message by e-mail. Chciałbym wysłać e-mail.	Chciałbym wysłać e-mail.
	I'd like to send a message by fax. Chciałbym wysłać faks.	Chciałbym wysłać faks.
	I`d like to study medicine [aɪd laɪk tu 'stʌdɪ 'mɛdɪsɪn] chciałbym studiować medycynę	chciałbym studiować medycynę
	I would like to ask you about it but I don't know how. [aɪ wud laɪk tu æsk ju: ə'baut ɪt bʌt aɪ dəunt nəu hau] Chciałbym zapytać cię o to, ale nie wiem jak.	Chciałbym zapytać cię o to, ale nie wiem jak.
	my specific recommendation concerns to chciałbym szczególnie zalecić	chciałbym szczególnie zalecić
	I would like to place an order chciałbym złożyć zamówienie	chciałbym złożyć zamówienie
	I Chciałbym kupić bilet do Londynu.	Chciałbym kupić bilet do Londynu.
	I would like to check in. Chciałbym się zameldować.	Chciałbym się zameldować.
	I would like to rent a car [aɪ wud laɪk tu rɛnt ə kɑ:(r)] Chciałbym wypożyczyć samochód	Chciałbym wypożyczyć samochód
	I would like to make a phone call chciałbym zatelefonować	chciałbym zatelefonować
	I would like to book a table for Saturday, please. [aɪ wud laɪk tu buk ə 'teɪbl fɔ:(r) 'sætərdɪ pli:z] Chciałbym zarezerwować stolik na sobotę.	Chciałbym zarezerwować stolik na sobotę.
	I'd like to know... (sb) Chciałbym poznać... (kogoś)	Chciałbym poznać... (kogoś)
	I wish he had succeeded. Chciałbym, żeby mu się udało.	Chciałbym, żeby mu się udało.
	I would like to introduce to you... [aɪ wud laɪk tu ɪntrə'du:s tu ju:] Chciałbym przedstawić ci...	Chciałbym przedstawić ci...

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: