⇒ Angielski

"bede" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	bedevil [bɪ'dɛvəl] prześladować	prześladować
	bedeck [bɪ'dɛk] ozdobić, przystroić, barwić	ozdobić, przystroić, barwić
	bedeck [bɪ'dɛk] rozbójnik	rozbójnik

"bede" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	shall will [ʃæl wɪl] będę, będziemy (służy do tworzenia czasu przyszłego)	będę, będziemy (służy do tworzenia czasu przyszłego)
	will shall [wɪl ʃæl] będę, będziesz (cz. przyszły)	będę, będziesz (cz. przyszły)
	I shall be grateful for your help Będę wdzięczny za pomoc - bardziej formalnie	Będę wdzięczny za pomoc - bardziej formalnie
	I would appreciate an early reply. [aɪ wud ə'pri:ʃɪeɪt ən 'ə:lɪ rɪp'laɪ] Będę wdzięczny za szybką odpowiedź.	Będę wdzięczny za szybką odpowiedź.
	I shall be working [aɪ ʃæl bi: 'wə:kɪŋ] będę pracować	będę pracować
	I shall have studied [aɪ ʃæl hæv 'stʌdɪd] będę studiował (future perfect)	będę studiował (future perfect)
	I will (shall) be working [aɪ wɪl ʃæl bi: 'wə:kɪŋ] będę pracować	będę pracować
	I'll be there [aɪl bi: ðɛə(r)] będę tam, możesz na mnie liczyć	będę tam, możesz na mnie liczyć
	I will be there będę tam możesz na mnie liczyć	będę tam możesz na mnie liczyć
	I will be able [aɪ wɪl bi: 'eɪbl] będę w stanie	będę w stanie
	I'll thank you if... będę ci wdzięczny, jeśli...	będę ci wdzięczny, jeśli...
	I will [aɪ wɪl] będę	będę
	I will be [aɪ wɪl bi:] będę	będę
	I'll be ready in a moment - just let me finish thi Będę gotowy za moment - tylko pozwól mi to skończyć	Będę gotowy za moment - tylko pozwól mi to skończyć
	I'll be ready in a moment just let me finish this [aɪl bi: 'rɛdɪ ɪn ə 'məumənt ʤʌst lɛt mi: 'fɪnɪʃ ðɪs] Będę gotowy za moment tylko pozwól mi to skończyć	Będę gotowy za moment tylko pozwól mi to skończyć
	I'll be back in a second. [aɪl bi: bæk ɪn ə 'sɛkənd] Będę z powrotem za sekundę.	Będę z powrotem za sekundę.
	I'll be here at noon- he promised. Będę tutaj w południe, on obiecał.	Będę tutaj w południe, on obiecał.
	I will be ready in five minutes. Będę gotowy za pięć minut.	Będę gotowy za pięć minut.
	I'll be there in fifteen minutes. [aɪl bi: ðɛə(r) ɪn fɪf'ti:n 'mɪnəts] Będę tam za piętnaście minut.	Będę tam za piętnaście minut.
	I will reallly happpy if you could come Będę szczęśliwy,jeżeli przyjdziesz	Będę szczęśliwy,jeżeli przyjdziesz
	I would appreciate it if you could... [aɪ wud ə'pri:ʃɪeɪt ɪt ɪf ju: kud] Będę wdzięczny jeśli...	Będę wdzięczny jeśli...
	I'll miss you. Będę tęsknić za tobą.	Będę tęsknić za tobą.
	I'II miss you będę za tobą tęsknić	będę za tobą tęsknić
	I'II wait for you będę na ciebie czekać	będę na ciebie czekać
	I'll love you until the end of my life. Będę cię kochać aż do końca mojego życia.	Będę cię kochać aż do końca mojego życia.
	I'll be back in a couple of hours [aɪl bi: bæk ɪn ə 'kʌpl ɔv 'auərz] Będę z powrotem za kilka godzin	Będę z powrotem za kilka godzin
	I'll be your translater while we visit the embassy I speak three languages. Będę twoją tłumaczką podczas wizyty w ambasadzie. Mówię 3 językami.	Będę twoją tłumaczką podczas wizyty w ambasadzie. Mówię 3 językami.
	I will be overweight [aɪ wɪl bi: əuvə'weɪt] będę miała nadwagę	będę miała nadwagę
	I will be fat będę gruba	będę gruba
	will ..... [wɪl] będę .... / wola	będę .... / wola
	i'll have to think aboutit będę musiała się nad tym zastanowić	będę musiała się nad tym zastanowić
	I'll hold them up with my hand. Będę trzymać je swoimi rękoma.	Będę trzymać je swoimi rękoma.
	I will be able to ... [aɪ wɪl bi: 'eɪbl tu] będę mogła (coś zrobić)	będę mogła (coś zrobić)
	I'll be able to come at 5 [aɪl bi: 'eɪbl tu kʌm æt 5] Będę mógł przyjść o piątej	Będę mógł przyjść o piątej
	I'll be there for dinner unless the train is late. Będę tam na obiad, chyba że pociąg się spóźni.	Będę tam na obiad, chyba że pociąg się spóźni.
	I'll be in the United States until June fifteenth. Będę w Stanach Zjednoczonych do 15. czerwca.	Będę w Stanach Zjednoczonych do 15. czerwca.
	I'll be in Mexico until May twenty-first. Będę w Meksyku do 21 maja.	Będę w Meksyku do 21 maja.
	I will be performing in Warsaw next monath Będę występował w Warszawie w przyszłym miesiącu	Będę występował w Warszawie w przyszłym miesiącu
	I will be there in a week. Będę tam za tydzień.	Będę tam za tydzień.
	I'll be at home. [aɪl bi: æt həum] Będę w domu.	Będę w domu.
	I will have to get used to walking [aɪ wɪl hæv tu gɛt jju:zd tu 'wɔ:kɪŋ] będę musiał się przyzwyczaić do spacerowania	będę musiał się przyzwyczaić do spacerowania
	I'll have the fried chicken. [aɪl hæv ðə fraɪd 'ʧɪkɪn] Będę miał pieczonego kurczaka.	Będę miał pieczonego kurczaka.
	I will be happy if you agree to meet me. Będę szczęśliwy, jeżeli zgodzisz się ze mną spotkać.	Będę szczęśliwy, jeżeli zgodzisz się ze mną spotkać.
	I will be working in the USA next year [aɪ wɪl bi: 'wə:kɪŋ ɪn ðə 'jju:ɛseɪ nɛkst jɪə(r)] Będę pracować w USA w przyszłym roku.	Będę pracować w USA w przyszłym roku.
	i would have to refuse some of them [aɪ wud hæv tu rɪ'fju:z sʌm ɔv ðɛm] będę musiał odmówić niektórym z nich	będę musiał odmówić niektórym z nich
	I'll be very grateful. [I'll bi: 'vɛrɪ 'greɪtful] Będę bardzo wdzięczny.	Będę bardzo wdzięczny.
	I'll be here in an hour. [I'll bi: hɪr ɪn ən 'auə(r)] Będę tu za godzinę.	Będę tu za godzinę.
	I'll be before eight , even though I had other plans. [I'll bi: bɪ'fɔ:(r) eɪt 'i:vn ðəu aɪ hæd 'ʌðə(r) plænz] Będę przed ósmą, mimo że miałam inne plany.	Będę przed ósmą, mimo że miałam inne plany.
	I will be in control of my life [aɪ wɪl bi: ɪn kən'trəul ɔv maɪ laɪf] będę kontrolował swoje życie	będę kontrolował swoje życie
	I'll thank you if... (you could give me some examples). [I'll θæŋk ju: ɪf ju: kud gɪv mi: sʌm ɪg'zæmpəlz] Będę ci wdzięczny, jeśli... (mógłbyś mi podać kilka przykładów).	Będę ci wdzięczny, jeśli... (mógłbyś mi podać kilka przykładów).
	I'll be over there [I'll bi: 'əuvə(r) ðɛə(r)] będę tam	będę tam
	I shall be grateful for [aɪ ʃæl bi: 'greɪtful fɔ:(r)] będę wdzięczny za...	będę wdzięczny za...
	my lips are sealed [maɪ lɪps ɑ:(r) si:ld] będę milczał jak grób (informal)	będę milczał jak grób (informal)
	I'll get non-smoking seats [I'll gɛt nɔn 'sməukɪŋ si:ts] Będę miał miejsca dla niepalących	Będę miał miejsca dla niepalących
	I'll see Dr. Evans at the hospital [I'll si: draɪv 'ɛvənz æt ðə 'hɔspɪtl] Będę widział Dr. Evans w szpitalu	Będę widział Dr. Evans w szpitalu
	I'm working until 8 p.m., but I could meet you a bit later [I'm 'wə:kɪŋ ən'tɪl 8 'pi:ɛm bʌt aɪ kud mi:t ju: ə bɪt 'leɪtə(r)] Będę pracował aż do 8 wieczór, ale mógłbym się z wami spotkać nieco później	Będę pracował aż do 8 wieczór, ale mógłbym się z wami spotkać nieco później
	I will be in London [aɪ wɪl bi: ɪn 'lʌndən] Będę w Londynie	Będę w Londynie
	I'll be there in an hour [I'll bi: ðɛə(r) ɪn ən 'auə(r)] Będę tam za godzinę	Będę tam za godzinę
	I'll be here in an hour [I'll bi: hɪr ɪn ən 'auə(r)] Będę tutaj za godzinę	Będę tutaj za godzinę
	I'll be there in a week [I'll bi: ðɛə(r) ɪn ə wi:k] Będę tam za tydzień	Będę tam za tydzień
	I'll be there at eleven [I'll bi: ðɛə(r) æt ɪ'lɛvən] Będę tam o jedenastej	Będę tam o jedenastej
	I'll be here at eleven [I'll bi: hɪr æt ɪ'lɛvən] Będę tutaj o jedenastej	Będę tutaj o jedenastej
	I'll be here tomorrow at eleven [I'll bi: hɪr tə'mɑ:əu æt ɪ'lɛvən] będę tutaj jutro o jedenastej	będę tutaj jutro o jedenastej
	I'll be around. [I'll bi: ər'aund] Będę w pobliżu.	Będę w pobliżu.
	I will have [aɪ wɪl hæv] będę mieć	będę mieć
	I shall want [aɪ ʃæl wɔnt] będę chciał	będę chciał
	I will have to go to the library tomorrow [aɪ wɪl hæv tu gəu tu ðə 'laɪbrɛrɪ tə'mɑ:əu] Będę musiał pójść jutro do biblioteki	Będę musiał pójść jutro do biblioteki
	I'll have to think about it. [I'll hæv tu θɪŋk ə'baut ɪt] Będę musiał się nad tym zastanowić.	Będę musiał się nad tym zastanowić.
	I will be sick. [aɪ wɪl bi: sɪk] Będę chory.	Będę chory.
	I'll be with you in a second or to [I'll bi: wɪð ju: ɪn ə 'sɛkənd ɔ:(r) tu] będę za chwilkę lub dwie	będę za chwilkę lub dwie
	I will be grateful if you deal with this matter as soon as possible. [aɪ wɪl bi: 'greɪtful ɪf ju: di:l wɪð ðɪs 'mætə(r) æz su:n æz 'pɔsɪbl] Będę wdzięczna jeśli zajmą się Państwo tą sprawą jak najszybciej jak to możliwe.	Będę wdzięczna jeśli zajmą się Państwo tą sprawą jak najszybciej jak to możliwe.
	I will keep fingers crossed for you [aɪ wɪl ki:p 'fɪŋgərz krɔst fɔ:(r) ju:] Będę trzymał za ciebie kciuki	Będę trzymał za ciebie kciuki
	I will be able to run fast [aɪ wɪl bi: 'eɪbl tu rʌn fɑ:st] Będę w stanie biegać	Będę w stanie biegać
	i'll very busy during the next few weeks [i'll 'vɛrɪ 'bɪzɪ 'durɪŋ ðə nɛkst fju: wi:ks] bede bardzo zajety przez najblizszych kilka tygodni	bede bardzo zajety przez najblizszych kilka tygodni
	I will be able to learn in the individual mode if I have average above 4.5 (four point five). [aɪ wɪl bi: 'eɪbl tu lə:n ɪn ðə ɪndɪ'vɪʤuəl məud ɪf aɪ hæv 'ævərɪʤ ə'bʌv 45 fɔ:(r) pɔɪnt faɪ] Będę mógł uczyć się w indywidualnym trybie jeśli będę miał średnią powyżej 4,5.	Będę mógł uczyć się w indywidualnym trybie jeśli będę miał średnią powyżej 4,5.
	I will keep my fingers crossed. [aɪ wɪl ki:p maɪ 'fɪŋgərz krɔst] Bede trzymał kciuki za ciebie.	Bede trzymał kciuki za ciebie.
	I will wait for you on the first floor near restaurant. [aɪ wɪl weɪt fɔ:(r) ju: ɔn ðə fə:st flɔ:(r) nɪə(r) 'rɛstərɑnt] Będę na ciebie czekał na 1 pietrze obok restauracji.	Będę na ciebie czekał na 1 pietrze obok restauracji.
	I would appreciate if this situation could be resolved immediately [aɪ wud ə'pri:ʃɪeɪt ɪf ðɪs sɪtju'eɪʃən kud bi: rɪ'zɔlvd ɪ'mi:dɪətlɪ] będę wdzięczny za szybkie rozwiązanie tego problemu	będę wdzięczny za szybkie rozwiązanie tego problemu
	Could you please send me... [kud ju: pli:z sɛnd mi:] Będę wdzięczny za przesłanie mi ...	Będę wdzięczny za przesłanie mi ...
	I'll have to find and arrange for somebody to look after my son. [I'll hæv tu faɪnd ænd ə'reɪnʤ fɔ:(r) 'sʌmbədɪ tu luk 'ɑ:ftə(r) maɪ sʌn] Będę musiał znaleźć i załatwić kogoś do opieki nad moim synem.	Będę musiał znaleźć i załatwić kogoś do opieki nad moim synem.
	I'll be very grateful [I'll bi: 'vɛrɪ 'greɪtful] Będę bardzo wdzięczna	Będę bardzo wdzięczna
	I will be able to speak English [aɪ wɪl bi: 'eɪbl tu spi:k 'ɪŋglɪʃ] będę mogła mówić po angielsku (będę w stanie)	będę mogła mówić po angielsku (będę w stanie)
	I'll be grateful [I'll bi: 'greɪtful] będę wdzięczny	będę wdzięczny
	I will be singer [aɪ wɪl bi: 'sɪŋə(r)] Będę piosenką	Będę piosenką
	I'll have to do it sometime [I'll hæv tu du: ɪt 'sʌmtaɪm] Będę to musiał kiedyś zrobić	Będę to musiał kiedyś zrobić
	I will be forced to take further action [aɪ wɪl bi: fɔ:st tu teɪk 'fə:ðə(r) 'ækʃən] będę zmuszony podjąć dalsze czynności	będę zmuszony podjąć dalsze czynności
	I will have [aɪ wɪl hæv] będę musiał	będę musiał
	will keep you posted [wɪl ki:p ju: 'pəustɪd] będę cię informował	będę cię informował
	I will remember that [aɪ wɪl rɪ'mɛmbə(r) ðæt] Bede o tym pamiętał	Bede o tym pamiętał
	I will be ready in six minutes [aɪ wɪl bi: 'rɛdɪ ɪn sɪks 'mɪnəts] Bede gotowy za sześc minut	Bede gotowy za sześc minut
	I will be able to [aɪ wɪl bi: 'eɪbl tu] Będę mógł	Będę mógł
	gonna be having ['gɔnə bi: 'hævɪŋ] będę miał	będę miał
	I will follow it [aɪ wɪl 'fɔləu ɪt] będę to śledził	będę to śledził
	I'm gonna rouge my knees [aɪm 'gɔnə rju:ʒ maɪ ni:z] Będę szarpać kolana	Będę szarpać kolana
	I'll be laid up for a while [aɪl bi: leɪd ʌp fɔ:(r) ə waɪl] Będę unieruchomiony przez jakiś czas	Będę unieruchomiony przez jakiś czas
	I will keep you informed about bank transfers [aɪ wɪl ki:p ju: ɪn'fɔ:md] Będę cie informował o przelewach	Będę cie informował o przelewach
	I will work on it [aɪ wɪl wə:k ɔn ɪt] Będę nad tym pracował	Będę nad tym pracował
	I'm going to be broke [aɪm 'gəuɪŋ tu bi: brəuk] będę spłukany (zrujnowany)	będę spłukany (zrujnowany)
	I will know about it by next Wednesday. [aɪ wɪl nəu ə'baut ɪt baɪ nɛkst 'wɛnzdeɪ] Będę o tym wiedział do przyszłej środy.	Będę o tym wiedział do przyszłej środy.
	I will be in charge [aɪ wɪl bi: ɪn ʧɑ:ʤ] będę odpowiedzialny	będę odpowiedzialny

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: